| 1. | The so-called psychopathic personality is another example of permanent loss of the love needs .
所谓“患精神病”的人就是永远失去爱情需要的另一种典型。 |
| 2. | Permanent loss of vision is more likely to be caused by the posterior uveitis
假如得不到合适治疗，后果相当严重或可引致永久失明。 |
| 3. | Hardware failures , for example , a damaged disk drive or permanent loss of a server
硬件故障（例如，磁盘驱动器损坏或服务器报废） 。 |
| 4. | Depending on the severity of the damage , an affected observer experiences either a temporary or permanent loss of visual function
视乎破坏的程度,受害者会出现暂时失明或者永久失明的情况 |
| 5. | Or , to use the language of economists , the impact of sars was a temporary demand shock rather than a permanent loss in output
又或者以经济学家的讲法，非典型肺炎的影响属于暂时性的需求震荡，而不是永久性的产值损失。 |
| 6. | Ill - health / disability includes the events of permanent loss of work capacity and serious illness as stated in aia ( b ) macau retirement fund services
健康欠佳/伤残于友邦保险退休?服务而言包括永久丧失工作能?及严重病患。 |
| 7. | From the 20 letters which have been counted , 116 , 513 person were removed from the total of permanent losses because they turned out to be alive according to reports from military commissariats
从已统计的20个字母来看， 11万6513人被剔除出了永久性损失总额，根据军事人民委员会的报告，他们被改列为生还了。 |
| 8. | The end result will be a number of around 150 , 000 persons who , according to reports from military units and military commissariats , were mistakenly counted as permanent losses , but who later turned out to be alive
最终将有约15万人，根据军事单位和军事人民委员会的报告，是被错误地统计为永久性损失，但其实他们后来生还了。 |
| 9. | Resulting from accidental or permanent loss of the use of the victim s judgment except if this loss is due to the execution of the job itself , or is independent of the victim s wish , or if the employer or his representatives , knowing the state of the victim , consent to the rendering of his services
因受害人长期或偶然丧失理智（例外:丧失理智乃因提供劳务而引致，或非属受害人之意愿或明知劳工丧失理智，雇主仍容许其提供劳务） 。 |
